Resuma su problema legal y juzgaremos a partir del estado de las cosas descritas si su pregunta es apta para una asesoría legal en línea.
Si su pregunta es aceptada se lo comunicaremos de inmediato. Sólo a partir de la aceptación de una primera consulta, se desempeñará una relación de mandato.
En cuanto el cliente se trate de un consumidor y el contrato de mandato se haya efectuado exclusivamente mediante medios de comunicación distantes (p.ej. teléfono, carta, fax, e-mail. Internet), existen derechos de revocación según § 312 d BGB (Código Civil Alemán).
- Instrucciones de revocación para los consumidores -
Usted puede revocar su contrato en el plazo de catorce días sin indicaciones de causas, siempre de forma escrita (p.ej. carta, fax, e-mail). El plazo comienza al recibir estas instrucciones de forma escrita, pero no antes de finalizar el contrato ni antes de la realización de nuestras obligaciones de información, según el artículo 246 § 2 en relación con § 1 párrafo 1 y 2 EGBGB (Ley Introductoria al Código Civil Alemán), así como nuestras obligaciones según § 312 g, párrafo 1 frase 1 BGB (Código Civil Alemán) en relación con el artículo 246 § 3 EGBGB (Ley Introductoria al Código Civil Alemán). Para la conservación del plazo de revocación basta con el envío de ésta.
La revocación debe ser dirigida a:
Bufete de abogados
Hild & Colegas
Konrad-Adenauer-Allee 55
86150 Augsburg
Email: info@kanzlei.biz
Fax: 0821 42079595
Consecuencias de la revocación:
En caso de una revocación eficaz, los servicios mutuamente acogidos serán devueltos y, en caso necesario, el aprovechamiento recibido (p.ej. intereses) debe ser entregado. Si no es usted capaz de devolver los servicios recibidos en su totalidad, o en parte, o sólo en estado deteriorado, deberá entonces pagar los daños causados. Esto puede significar que Usted esté obligado a cumplir con las obligaciones contractuales de pago para el periodo comprendido hasta la cancelación.
Оbligaciones a la restitución de pagos deberá efectuarse en 30 días. El plazo comienza para usted con el envio de la revocación, para nosotros con la recepción de ésta.
Indicaciones especiales:
Su derecho de revocación prescribe antes de tiempo si, a partir de su aprobación expresa, el contrato se dé completamente por ambas partes por finalizado antes que que Usted haya ejercido su derecho de revocación.
- Fin de las instrucciones de revocación -
Usted firma este contrato con
Bufete Hild & Colegas
Propietario Hagen Hild
Konrad-Adenauer-Allee 55
86150 Augsburg
Tel. +49 (0)821 /420795-0
Fax +49 (0)821 /420795-95
E-Mail info (at) bufete.biz
Sin el conocimiento de su dirección completa, que necesitaremos para la facturación, no se realizará ningún asesoramiento legal en línea. Toda información es tratada confidencialmente.
Tenga en cuenta por favor que el Internet hoy en día es un medio que aún no garantiza ninguna comunicación completamente confidencial. Si usted desea una transferencia cifrada, póngase por favor en contacto con nosotros.
Para su consulta, envíenos por favor un e-mail (asunto: Asesoramiento legal en línea).
Para poder leer las Condiciones de mandato, tiene que estar el Adobe Reader instalado en su ordenador. Se puede bajar éste gratis en adobe.de. Descargar Adobe Reader.